FÖRST & FRÄMST:s KULTUR-EXTRA NR 14, 18 maj -98

"Riktade studier om förutsättningar
för utveckling av svensk turism"
nyromantisk mästerverk, anser F&F.

"Ossians Sånger" av James Macpherson kom 1760 att förebåda romantikens reaktion mot upplysningstidens ideal och dess kritik av det rena förnuftet. Med sitt skönlitterära debutverk "Riktade studier om förutsättningar för utveckling av svensk turism" (Turistdelegationen 1998) stiger författaren Ossian Stiernstrand nu fram som vår nye Ossian, den svenska Parnassens kanske mest lysande gestalt. Det är ett fullödigt verk i Goethes och Schillers anda, med tydliga influenser från Kellgren, Kant och Gray. Turistdelegationens tidigare utgivning av romantisk litteratur har varit trevande och inte helt lyckad. Men denna gång har man fått in en verklig fullträff. Sedan detta nationalepos nu i onsdags överlämnats till sin beställare - Sveriges regering - kan De Aderton knappast undgå att ta ställning till "Riktade studier" inför beslutet om akademiens stora pris, anser F&F i denna recension av den svenska nyromantikens kanske mest centrala verk.

Som yttre form för sitt epos har Stiernstrand valt den ekonomiska forskningsrapportens. Även titeln för tankarna till en sådan. Illusionen förstärks av en stor notapparat med stark romantisk inriktning och fem appendix, var och en lika omfångsrik som huvudtexten, men utan omedelbar anknytning till denna. Stiernstrand är ekonomie doktor i det civila. Suveränt visar han sig behärska den vetenskapliga stilen och begreppsapparaten, men bakom det strama utanpåverket döljer sig alltså flödande nyromantik av ädlaste årgång på orimmad vers.

Stiernstrand förefaller i denna del ha inspirerats av den påhittade 100-årsjubilerande industrikoncern, Bonk Business Inc., som den norske konstnären Alvar Gullichsen skapade kring sin uppmärksammade utställning av maskinskulpturer (Milano och Sevilla 1992, Helsingfors och Stockholm 1994). Inte sedan Leonardo da Vinci inspirerade Paul Anka till den tonsatta dikten Mona Lisa, har en målare så befruktat en poet.

Skickligt har Ossian Stiernstrand frigjort sig från den förstelnade socialrealism som präglar den borgerliga pressens ledarsidor och understundom även detta nyhetsbrev.

En förförisk argumentation för satsningar på Turistrådet snarare än på sänkt skattetryck, förstärker Stiernstrand smidigt genom att utropa våra nordiska och högt beskattade grannar till internationella huvudkonkurrenter. Hur skulle de reagera på sänkta svenska skatter, frågar han oroligt och antyder att de kanske sänker skatterna de med, så att vi kommer tillbaka till utgångspunkten. Här märks tydliga influenser från Kants "Kritik der reinen Vernunft". Han hade dock inte behövt oroa sig. Sverige är det enda land som uttryckligen avvisat EU-kommissionens rekommendation att sänka skatten på arbete som ett sätt att minska arbetslösheten.

- För att erhålla en tydlig förändring avseende vår image som dyrt turistland måste en mycket kraftfull prissänkning genomföras avseende den svenska turistprodukten, skriver Stiernstrand, men uppmärksammar sedan, att det då finns risk för att statens totala skatteintäkter minskar.

Han kommer här farligt nära socialrealismen, men räddar sig elegant upp i romantikens huvudfåra med observationen, att den globala trenden fokuserar på upplevelser snarare än pris. Känslans seger över verklighetens krassa kassakrav är ett centralt tema inom nyromantiken. Denna minskande priskänslighet kommer kanske som en nyhet för de läsare som påverkats av upplysningstidens ideal och gör turismens nedgång under tider av stigande kronkurs svårförklarlig. Svaret kommer tvivelsutan i uppföljarna till "Riktade studier".

Rent förbluffande är påståendet att det är "vanligt att s.k. turistorganisationer handhar en icke oansenlig del av marknadsföringen gentemot potentiella slutkunder". Denna iakttagelse kommer antagligen som en stor överraskning för de transport-, hotell- och restaurangföretag som hittills dominerat den svenska rese- och turistindustrins marknadsföring. Stiernstrand har här helt uppenbart inspirerats av Kellgrens dikt "Den nya skapelsen eller Inbillningens värld".(forts)

Höjdpunkter i romantikens diktning

The Curfew tolls the knell of parting day,
The lowing herd winds slowly o'er the lea,
The plowman homeward plods his weary way,
And leaves the world to darkness and to me.

Elegy written in a Country Church-Yard
Thomas Gray 1716-1771 (1750)

Über allen Gipfeln ist Ruh;
In allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch;
die Vöglein schweigen im Walde.
Warte nur, bald ruhest du auch.

Wanderers Nachtlied
J.W. von Goethe 1749-1832

Du som av skönhet och behagen
en ren och himmelsk urbild ger!
Jag såg dig - och från denna dagen
jag endast dig i världen ser.

Den nya skapelsen eller Inbillningens värld
Johan Henrik Kellgren 1751-95

Vid en rundvandring på denna mässa
erhåller betraktaren svårligen
en känsla av att näringen lider
av något ekonomiskt armod.

Riktade studier - TUR98
Ossian Stiernstrand 1998

Du kallar på den gamla damen
och frågar om hon kan hjälpa till.
(...)
Den gamla damen tar nu fram
en vanlig blank, ordinär, papperslapp
och skriver på denna upp datum,
forsränningsföretagets namn,
det totala priset,
o s v på lappen.
(...)
Slutligen skriver hon under
med sitt eget namn,
sätter dit en stämpel,
tar kopian och räcker över
originalet till dig.
Du betalar.

Riktade studier - Nya Zeeland
Ossian Stiernstrand 1998.

De svenska löneskatter som i decennier försvårat produktion med insats av mänsklig arbetskraft snarare än industrirobotar och de inkomstskatter för låglönetagare som drivit upp minimilönerna för ungdomar och lågutbildade till den absoluta världstoppen, lindas in i den eviga tystnadens liksvepning. Detsamma gäller den arbetslagstiftning som missgynnar branscher med instabila anställningsförhållanden och de A-kassor som tvingar folk att gå och stämpla i stället för att ta säsongsjobb inom turismen. Misär och elände förvisas till en pastoral och fridsamt idisslande stillhet, helt i Gray's och Goethes anda.

En verklig höjdpunkt nås när den unge Ossian mot slutet lämnar sin studerkammare och ger sig ut i vida världen. Här kommer man osökt att tänka på Pär Lagerkvists självbiografi "Gäst hos verkligheten" (Bonniers 1925).

Under en resa till Nya Zeeland möter han en gammal dam som driver ett litet vandrarhem. Han ser en broschyr om forsränning och den gamla damen hjälper honom raskt med bokningen. Hon tar fram "en vanlig blank papperslapp" och skriver på denna upp datum, leverantör och pris. Sedan räknar hon ut provision åt sig själv, antecknar den som betald, stämplar lappen och ger den till unge Ossian i utbyte mot 15 procent av priset. Tänk, om vi hade samma möjligheter i Sverige, utropar han.

Väl hemma igen, besöker han TUR-mässan och betraktar storögt de praktfulla montrarna. "Vid en rundvandring på denna mässa, erhåller besökaren svårligen en känsla av att näringen lider något ekonomisk armod", skriver han och förtränger skickligt de kommunala miljoner som finansierat härlighetens svenska delar.

Betraktelsen över mässans "glans och prakt" mynnar ut i en fråga om företagen verkligen utnyttjar sina pengar på bästa sätt. I ett långt resonemang öppnar Stiernstrand sedan dörren för en tioprocentig straffskatt på rese- och turistindustrins marknadsmedel, med Turistrådet som förmånstagare. Uppemot en kvarts miljard skulle det bli.

Liksom Goethe och Schiller en gång blev centralfigurer för den tyska romantikens Sturm und Drang-rörelse, erbjuder sig Stiernstrand med detta självuppoffrande som banérförare för de offentliganställda tjänstemän som länge förfäktat nyromantikens centrala tanke; att pengar gör större nytta hos dem, än i företagen.

Med hjälp av ett dataspel, en simulator av SimCity-typ som han själv utvecklat, visar han sedan övertygande hur nationens lycka kan optimeras, om bara Turistrådet tillförs mer resurser. Förra årets 110 spårlöst försvunna miljoner sveps med datateknikens hjälp in i en metafysiskt skimmer. Inspirationen från Swedenborgs mystik och spiritism är särskilt tydlig i detta avsnitt.

För att ge ytterligare emfas åt simulatorns magiska egenskaper har Stiernstrand infogat en reklambroschyr för densamma, som visar hur ett tänkt företag med namnet "Wallgren & Co" kan skapa 8.000 nya jobb och fem miljarder i ökade skatteintäkter mot att det tilldelas 430 miljoner om året från staten och näringslivet. Han förefaller här ha lyckats där alkemisterna misslyckats sedan medeltiden - att förvandla grus och sten till guld.

Inte sedan Kellgrens panegyriska dikter till Gustav III:s ära säkrade honom en lukrativ beställning som hovpoet, har den offentliga sektorn bringats en sådan hyllning. Det är sånger vid Kung Görans hov, som vi här möter i ren och oförfalskad tappning. Unge Ossians framtid som romantisk författare tycks med detta tryggad för mandatperioden.

De som till äventyrs vill hävda att hans "Riktade studier" är romantisk smörja av bedrövligaste slag, i klass med kvällspressens insändarspalter, "Mitt livs novell" och andra kiosklitterära alster, bör betänka att även Macpherson fick utstå kritik när han försökte göra sken av att ha upptäckt hittills okända verk av Ossian, den gamle keltiske barden. Ossians Sånger kom detta till trots, att bli den tidiga romantikens mest inflytelserika verk.

Skall någon kritik alls riktas mot Stiernstrands litterära debut, skulle det vara för den tråkiga titeln, den konsekvent orimmade versen och det onödigt mångordiga förord som bokförläggaren, Turistdelegationens chef Göte Ekström, författat. Hans avsikt är vällovlig - att ytterligare förhöja textens romantiska verkan. Ekström har i och för sig lyckats väl med denna till synes omöjliga uppgift, men det hade kunnat göras mer pregnant och poetiskt. "Lycksalighetens ö" hade varit bättre som titel, med en lätt parafras på Atterboms berömda dikt som förord:

O, gåves det en simulator
som dränkte all vår nakna verklighet,
så djupt i drömbildvärldens Ossian,
att ingen brygga nådde från vår jord,
till turismens evigt sommargröna ö,
som där i blomsterslöjor, solbeglänst,
för hjärtat höjer sig till landningsplats,
med alla barndomsänglar, lekande
kring blanka källsprång, mellan höga palmer!
Jag skulle genast, för vad pris som helst,
förbyta mot ett sådant drömmeri
mitt vakna liv, mitt tomma skalbolag,
min hemska fosterbygd, min tunga börda.

Strömma turister, strömma
ut i fulla slag,
medan turistföretagarna drömma
om sitt livs behag.

Låt dem oss förskjuta!
Olik är väl vår lott;
Deras blev - att njuta,
Vår - att njutas blott.

Ekströms roll skall för den sakens skull icke förringas. Som företrädare för beställaren har det varit hans lott att säkra verkets nyromantiska inriktning genom instruktioner till författaren. Skickliga förläggares betydelse för nyupptäckta begåvningar hamnar alltför ofta i skymundan, när recensenter bringar framgångsrika debutanter sitt entusiastiska bifall. Det känns därför angeläget att lyfta fram Ekströms gärning i detta sammanhang.

Till sin hjälp har han haft ett redaktionsråd där bl.a ingått de verkställande direktörerna för Turistrådet och RTS - Svenska Rese- och Turistindustrins Samarbetsorganisation, Anders Wallgren och Kjell Andersson, den förre en ledande romantiker med alkemiska intressen. Den senare var tidigare känd som upplysningsfilosof, men tycks nu ha konverterat till nyromantiken, antagligen under stark påverkan från Stiernstrands enastående inspirerande och övertygande framställning.

Det är mängden av fräscha och överraskande nya grepp som gör Ossian Stiernstrand så spännande och nyskapande. Vi önskar honom lycka till med sitt fortsatta författarskap och ser fram mot "Riktade Studier II-XXV".

JAN RENCKE

Senaste Nytt Turistinformation Turistbyråer Stuguthyrare Arrangörer Tidtabeller mm
Sök på Internet FÖRST:s styrelse Vårt nyhetsbrev Varför FÖRST? Medlemsförmåner
Web-service Avgifter & priser Stadgar Verksamhetsberättelse Debatt
Politik & samhälle Massmedia Bli medlem! Kontakta oss Kontakta webmaster